Diana Rosandić - književnica
Naslovnica Romani Pjesme Priče Mozaici Predstave Iz tiska Kontakt

 

 

Zbirka pjesama na hrvatskom i talijanskom jeziku

golubica mira

***

Samo biti

kružić svjetlosti

i odraz zbilje

u sjeni ruža

mali treptaj

u valu i pjeni

*

Non esser altro che

un cechietto di luce

e un riflesso della realta

all'ombra delle rose

un piccolo fremito nell'onda e schiuma

 

Zbirka sabranih pjesama

Nije li Ljubav

jedino Božje pitanje

na koje čovjek mora naći odgovor

~~~~~~~

Isn't love

God's only question

that man must find an answer to

OZ

Iz vunenog povjerenja odleprša moljac; kasno je za lavandu.

ISTINA

Istina dolazi plačući,

dosad lagala nije,

izričaj hrabro izrečen

u bunilu se smije.

Godinu, još dvije -

tada oderat ću koljena,

trud tvoj dorečen

sada klije.

Dotada

ne želim biti voljena.

   
 
©2002 Jadr@nko
Stranice obnovljene - lipanj, 2009.